各教学院、系：

　　为了进一步提高我校人才培养的国际化水平，拓展我校学生的国际视野，让学生了解国际组织机构运作、学习国际事务规则、培养学生参与全球治理的外交能力，不断提升中国在世界舞台的话语权、为世界贡献中国智慧及中国方案，我校现拟选拔优秀学生赴联合国青年领袖暑期精英班进行短期交流，现将项目详情、选派条件及资助办法公布如下：

一、时间：2019 年8 月5 日至8 月23 日，为期三周

二、地点：意大利都灵和瑞士日内瓦

三、招生规模和对象：

        组团规模：10-15名学生。

　　在校学生，英语达到能够独立听课和沟通的水平。对学生的专业背景原则上不作限制，但是，希望更多的劳动关系、经济管理、劳动法专业学生参加。

四、申请条件：

　　1.仅限本校全日制本科生及研究生，成绩优异、道德品质良好，在校期间未受过纪律处分，身心健康，能顺利完成学习任务；

　　2.年龄：年满18周岁；

　　3.家庭具有一定经济基础，能够提供学习交流所需学费及生活费；

　　4.英语成绩优良，具有良好的英语运用能力。

五、费用：

　　三周的人均培训经费为4000欧元（具体金额有可能根据实际情况进行微调），主要包括以下三个部分：

　　1、培训费: 包括授课专家授课、参观考察期间的陪同、行政和秘书服务、培训教材和资料以及其它教学设施方面的费用。

　　2、生活费: 包括在都灵校园内的食宿、医疗保险以及其它杂费；还包括赴外地参观考察期间的食宿等。

　　3、交通费：只包括学员在培训期间的当地交通费，不包括中国到欧洲的往返国际旅费。

　　都灵国际培训中心也将为一些优秀的大学生提供部分奖学金。

　　对于顺利完成交流活动、表现优秀的学生，学校将根据《学生海外交流资助管理办法》给予一定比例的资助。

六、报名方式：

　　1、报名采取学生自愿和院系推荐的方式进行。学生填写《中国劳动关系学院学生短期出国境交流申请表》（含《家长知情同意函》），纸质版交于所在院系教学秘书（或由辅导员转交）；

　　2、4月4日前，以院系为单位将申请表统一交至外事办（办公楼228房间），并将电子版统计名单表（格式不限，须含院系报名学生的姓名、学号、所在班级、英语成绩、邮箱、电话等基本信息）发送至外事办邮箱inter@culr.edu.cn。

七、报名截止日期：

　　2019年4月4日。

八、其他事项：

　　4月10日左右，外事办联合教务处和外语教学部组织面试，具体时间另行通知。

　　5月中下旬至6月中旬，外事办对面试通过的学生进行统一培训和指导，具体时间另行通知。

　　九、项目咨询

　　外事办：常老师  88561828

　　党政办公室（外事办）

　　2019年3月27日