欢迎访问中国劳动关系学院教务处网站
您目前的位置: 首页» 通知公告

关于组织我校学生参加 2025“外研社・国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛校赛的通知

为深入贯彻党的二十大、二十届二中和三中全会及全国教育大会精神,落实立德树人根本任务,推动 “三进” 工作纵深发展,深化高校外语教育改革,培养高水平国际传播人才,助力提升我国国际影响力、感召力与塑造力,我校将分别组织 2025“外研社・国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛英语组综合能力、演讲、口译、笔译及短视频赛项的校级选拔(以下简称“校赛”)。校赛优秀选手将按赛事规则晋级北京地区复赛及全国决赛,现将赛事具体事项通知如下:

一、参赛对象

我校全体在校全日制本科生、研究生。

二、校赛内容

大赛分为综合能力、演讲、口译、笔译及短视频五个赛项。

三、校赛形式

综合能力赛项:读写译笔试考查,分为读以博文、读以明理,写以言志三部分,题型为单选题,判断题和写作,共计100分,90分钟。

演讲:包含定题演讲、即兴演讲、回答问题三个部分。

定题演讲:题目为 “Strike the Waves(击水中流,破浪前行)”,提示如下:中国式现代化的新征程上,每一个人都是主角,每一份付出都弥足珍贵,每一束光芒都熠熠生辉。当代青年如 “弄潮儿向涛头立”,勇毅笃行,以创新之智和奋斗之心点亮中国梦,以开放的姿态拥抱全球创新浪潮。“江山如此多娇”,何不来倾听今朝中国之青年中流击水、浪遏飞舟的精彩故事?期待每一位学生的精彩演绎,向世界展示新时代中国青年的智慧与风采!(演讲时长要求:3-5 分钟);

即兴演讲:现场抽取题目,准备时间 3 分钟,演讲时长 2-3 分钟;

回答问题:评委根据定题演讲与即兴演讲内容提问,选手现场作答,时长 1-2 分钟。

口译:采用 “视译 + 交替传译” 组合形式,其中交替传译包含主旨口译、会议口译、对话口译三个模块。

笔译笔译赛项全国统一线上初赛赛题由大赛组委会提供,包括客观题若干道、英译汉(非文学翻译)1篇、汉译英(非文学翻译)1篇。

短视频:参赛选手围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频,视频时长3-5分钟,须配有中英双语字幕。美丽中国,既有环境之美,也有时代之美、生活之美、社会之美、百姓之美。期待同学们的精彩阐释。

四、时间与地点

综合能力赛项2025 年 10 月 12 日

校赛地点:待定,见报名微信群内通知。

演讲2025 年 9 月 24 日

校赛地点:待定,见报名微信群内通知。

口译2025 年 9 月 24

校赛地点:待定,见报名微信群内通知。

笔译2025 年 10 月 12 日

校赛地点:待定,见报名微信群内通知。

短视频:待定,见报名微信群内通知。

五、报名方式与要求

群内报名:有意参赛选手须于二维码有效期截止日前,扫描附件微信群二维码入群,入群即视为完成初步报名,逾期入群无效。

系统注册:完成群内报名后,须在2025年9月18日17:00 前登录大赛官网完成线上注册,步骤如下:

第一步:登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com),点击 “选手报名 / 参赛”,再选择 “校赛选手入口” 进入报名页面;

第二步:系统将检测登录状态,已拥有 Unipus 账号的选手直接登录,无账号选手需使用手机号注册后登录;

第三步:成功登录后,如实、准确填写个人基本信息(学号、姓名等关键信息提交后不可修改,请仔细核对);

第四步:填写完基本信息后,点击 “英语组” 下方的 “综合能力、笔译、口译、演讲、短视频赛项(去报名)” 按钮,弹出比赛时间后,在页面右下角点击 “确认比赛”,待系统显示 “报名成功” 页面后点击 “确认”,最后按提示填写校赛指导老师信息并提交,完成全部注册流程。

六、晋级规则

根据校赛成绩,胜出选手将获得晋级北京地区复赛资格;若复赛表现优异,可进一步晋级全国决赛(具体晋级要求以北京地区复赛组委会通知为准)。

七、赛事联系人与咨询方式

宋老师:010-88561959

咨询请优先通过对应赛事微信群沟通,群内将有专人答疑。

八、其他事项

请各学院高度重视此赛事,做好宣传动员与组织工作,鼓励符合条件的学生积极参赛,以赛促学、以赛促练;

参赛选手须严格遵守报名时间与校赛时间,逾期未完成报名或未按时到场参赛的,视为自动放弃资格;

校赛期间,选手须携带学生证、身份证以备身份查验,遵守赛场纪律,服从工作人员安排,秉持诚信参赛原则,如有作弊、替赛等违规行为,一经发现立即取消参赛资格;

赛事最新动态(如校赛具体时段、地点、评分标准等)将通过各赛事报名微信群发布,请选手务必保持群内活跃,及时查看通知;

大赛官网(https://ucc.fltrp.com)可查询全国赛事规则、往届精彩回顾等信息,建议选手提前登录了解,做好参赛准备。

152f0f4e-9f16-4d01-8efa-a316f55091f9.png