2026年6月10日晚,由中国劳动关系学院教务处、国际交流与合作处及文化传播学院联合主办的“田汉、国际先锋主义与《义勇军进行曲》”专题讲座在北京校区致远楼909教室举行。讲座由乔治梅森大学中国研究教授、外文系主任,中国文学与比较文学国际学会会长罗靓教授担任主讲,文化传播学院院长王翠艳教授主持讲座。


讲座伊始,通过与现场师生的互动交流,罗靓教授引出田汉与《义勇军进行曲》的相关话题,指出大众熟悉的田汉往往是作为国歌的词作者、戏剧家和文化活动家,而其青年时期作为先锋文艺实践者的经历却较少被关注。围绕“田汉、国际先锋主义与《义勇军进行曲》”这一主题,罗教授结合丰富的史料与跨文化视角,带领师生重新认识这位中国现代文艺史上的重要先驱。

讲座第一部分聚焦田汉在东京与上海时期的文艺探索。结合田汉的散文、戏剧、电影评论等文本,罗教授梳理其在日本求学期间接触德国表现主义、法国印象派、日本新剧运动等国际先锋思潮的经历。通过《湖边春梦》《获虎之夜》等作品,罗教授展示了田汉青年时期兼具实验精神与社会关怀的艺术操守,揭示了其“先锋性”与“革命性”并存的人生轨迹。
随后,罗教授从国际先锋主义的视角出发,介绍了与田汉同为1898年出生的荷兰纪录片导演伊文思和美国民权运动领袖保罗·罗伯逊的创作概括。她指出,这一代艺术家普遍经历了两次世界大战之间的激荡年代,在艺术实验、社会批判与民族解放等议题上形成了深刻共鸣,共同构成了二十世纪国际先锋主义的重要文化景观。
在论及《义勇军进行曲》的创作与传播时,罗教授重点分析了其从电影《风云儿女》主题歌逐渐成长为民族救亡象征歌曲的历史。结合伊文思1938年访华拍摄纪录片《四万万人民》的史料,罗教授介绍了《义勇军进行曲》在影片中的多次出现,以及歌曲在国际反法西斯运动中发挥的积极意义。讲座还特别提及《义勇军进行曲》在世界范围所产生的重要影响,展现了中国文艺作品在国际传播中的独特生命力。

讲座中,罗教授还结合《世界的白蛇》等其他研究成果,阐释了先锋艺术与大众文化、艺术探索与社会现实之间的互动关系。她指出,先锋主义不仅意味着形式创新,也包含对时代问题的回应;先锋性与传播性并非对立关系,真正具有生命力的作品往往能够在艺术实验与现实关怀之间建立联系。
互动交流环节,现场师生围绕跨文化研究、比较文学方法、影像与文字的关系以及学术研究与艺术创作的融合等问题踊跃提问。罗教授结合自身长期从事中国文学、比较文学及国际文化研究的经验,与同学们分享了她在跨学科研究和国际学术交流方面的思考,鼓励大家保持开放视野,在不同文化与学科之间寻找新的创作可能。
讲座最后,王翠艳教授对罗教授在讲座中所展示的跨学科、跨文化的研究思路给予高度评价并代表学院向其表示诚挚感谢。与会师生纷纷表示,本次讲座不仅深入梳理了田汉鲜为人知的先锋文艺实践和《义勇军进行曲》的国际传播历程,也展现了中国现代文艺与世界先锋思潮之间复杂的互动关系,为今后的学术研究与艺术创作提供了新的启发。

Copyright© 2020 文化传播学院 All Rights Reserved