Then as you Americans say, all bets are off.
 

那么套句美国俗话：过往的一切一笔勾销。

—影片《教父3》
 

1. bet用作名词，意为“赌注；确信”，如：We made a bet on the outcome of the next election.（我们就下次选举的结果打了赌。）
2. 影片《教父3》讲述阿尔·帕西诺饰演的迈克此时已步入老年，他想将家族事业从黑道漂白，向欧洲的大企业和上流社会发展，并准备安享晚年，不料发现白道的斗争跟黑道一样激烈，最后仍不得不用暴力手段解决纷争。